زمزمه های مشرقی

لحظه هام پاره پاره چاک چاک...گوش من پر از صدای خسته ی دوتا هجاست: تیک ... تاک

زمزمه های مشرقی

لحظه هام پاره پاره چاک چاک...گوش من پر از صدای خسته ی دوتا هجاست: تیک ... تاک

وقتی به راهت مومنی، رنجی ندارد
سقراط بودن شوکران را سرکشیدن!
---
بـازگــردی آن زمـان ، کـز ایـنـهـمـه آشفتـگـی
جــای من ، تنــها پریشان دفتری ماند بجـــا
---
من نوشتم از راست... تو نوشتی از چپ... وسط سطر رسیدیم به هم...
---
اقرا باسم نبودنت... که سیاهی اش را هیچ اناری سرخ نمی کند.
---
گریه کار کمی ست برای توصیف رفتنت. دارم به رفتار پرشکوهی شبیه مرگ فکر می کنم!
---
کویر، سرگذشت دریایی است که به آفتاب دلبسته بود...
---
با احتیاط بخوانید! سطح شعر لغزنده است بسکه شاعر سطر به سطر بارید و نوشت ...
---
بی‌تو چه ابر می‌گذرد روزهای من
بی‌من چگونه می‌گذرد روزهای تو؟
---
ما پاییزیم و برگ برگیم رفیق
ما قاصدکی زیر تگرگیم رفیق
تنها تنها مسافریم از دنیا
یعنی همه در گروه مرگیم رفیق
میلاد عرفانپور
---
زیبا! خدا سهم مرا هم نگهدار تو باشد...

با دو چشم بسته...

چهارشنبه, ۱۸ مهر ۱۳۹۷، ۱۲:۲۳ ب.ظ

Yine Seni Sevmekten Başka

باز هم دوباره، بجز عاشق تو بودن
Hiçbir Şey Yapmadım Bugün

کاری نمی‌توانم انجام دهم امروز
Eni Konu Çaldı Telefonlarım…

تلفنم همینطور زنگ می‌خورد
Boşver Bakmadım Bugün

بیخیال، امروز نگاهش نکرده‌ام

Ne Gazete Okudum Ne De Bi Haber

نه روزنامه‌ای خوانده‌ام و نه به اخباری گوش داده‌ام

Derdi Yasakladım Bugün

امروز جلوی همه دردهای اضافی را گرفته‌ام
Kaç Öpücük Olmuş Inanamazsın

چه تعداد بوسه بوده است، نمی‌توانی باور کنی و بفهمی
Aşkı Hesapladım Bugün

امروز، حساب کرده‌ام که چه مدت است که عاشقت شده‌ام
Dün Geceyle Tam Üç Ay Bir Gün

دقیقاً سه ماه و یک روز، با دیشب

Ben Dünyanın En Büyük Aşığı Olabilirim

من می‌توانم بزرگترین عاشق دنیا باشم
Ben Koynunda Bin Sene Bin Sene Durabilirim

می‌توانم برای هزاران سال در آغوشت باشم
Ben Leylayı Mecnunu Ferhatı Aslıyı

من شاید لیلا و مجنون و فرهاد و آسلی
Keremi Bilmem Ama

و کرم را نشناسم اما
Bağdatı Iki Gözüm Kapalı Bulabilirim

می‌توانم بغداد را با دو چشم بسته‌ام پیدا کنم






 

موافقین ۲ مخالفین ۰ ۹۷/۰۷/۱۸
معصو مه

نظرات  (۱)

۱۸ مهر ۹۷ ، ۱۲:۴۱ جناب منزوی
خیلی از ترانه خوشم اومد
ممنون بخاطر لینک دریافت :)
پاسخ:
ممنون از توجه شما.

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی