خاکستری رها در باد

...بیا شویم چو خاکستری رها در باد ... من و تو را برساند مگر نسیم به هم...

خاکستری رها در باد

...بیا شویم چو خاکستری رها در باد ... من و تو را برساند مگر نسیم به هم...

چمدان دست گرفتم که بگویی نروم؛ تو چرا سنگ شدی راه نشانم دادی؟؟؟؟

طرف دلتنگ همیشه ما بودیم...ایلهان برک

گفتم به خویش، دردِ مرا چاره می‌کند
پلکی نگاه بر منِ آواره می‌کند
از قاصدان سراغ گرفتم؛ گریستند!
گفتند: "نامه‌های تو را پاره می‌کند"
حسین دهلوی

زخم را پنهان کن حتی از خودت
جز نمک در مُشتِ دنیا هیچ نیست

رویا

پنجشنبه, ۲۰ آبان ۱۴۰۰، ۱۰:۲۸ ق.ظ

أحلُمُ بشیءٍ واحدٍ أو أکثرَ قلیلاً

أن ألِفَّ ذراعی الیُسری حولَ کتفِکَ

وَ الیُمنی حولَ کتفِ العالَمِ

وَ أقولُ لِلقَمَرِ صَوِّرنا....

یک رؤیا دارم یا کمی بیشتر 

اینکه دست چپم را دور شانه ی تو بگذارم

و دست راستم را دور شانه ی  دنیا

و به ماه بگویم از ما عکس بگیر...

ریاض الصالح الحسین ترجمه ی سپیده متولی

+ اتفاق زیاد، میل به نوشتن خیلی زیادتر. اما پناه برده ام به سکوت. 

موافقین ۳ مخالفین ۰ ۰۰/۰۸/۲۰
معصو مه

نظرات  (۴)

چقدر قشنگ 😍

نوشتن خیلی آدمو سبک می‌کنه ولی خوب این توی سکوت فرو رفتن‌ها هم گاهی دست خود آدم نیست 

پاسخ:
نه به قشنگی چشمای تو
:-*
آره. ولی... :)
ما به نوشته های شما دلخوشیم :x

عزیزمی دوست مهربونم 💚😘

پاسخ:
💋❤🍃

سلام.

جالب بود و ترجمه اش زیباتر.

پاسخ:
سلام
سپاس از توجه شما

و چه نوشته‌هایی که از دل سکوت جوانه میزنن... و منی که میدونم معصومه بانو میدونه که فقط باید قلم رو برداره :)

چه خارق‌العاده رویایی بود **

پاسخ:
لطف توئه عزیزم

رویای شیرینیه

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی